-
1 количество мест для стояния пассажиров
Military: passenger standing capacityУниверсальный русско-английский словарь > количество мест для стояния пассажиров
-
2 место для стояния
1) General subject: standing room2) Railway term: accomodation for standing (в вагоне) -
3 место для стояния пассажиров
Railway term: standing roomУниверсальный русско-английский словарь > место для стояния пассажиров
-
4 приспособленный для стояния
General subject: standingУниверсальный русско-английский словарь > приспособленный для стояния
-
5 места для стояния
ncinema.equip. Stehplätze (в кинотеатре) -
6 место для стояния
-
7 площадка для стояния
nauto. Stehperron (напр., в автобусе)Универсальный русско-немецкий словарь > площадка для стояния
-
8 часть площади , предназначенная для стояния
nauto. (автобуса) StehplatzflächenanteilУниверсальный русско-немецкий словарь > часть площади , предназначенная для стояния
-
9 место для стояния
neng. place debout -
10 самоходная тележка с местом для стояния водителя
Dictionnaire russe-français universel > самоходная тележка с местом для стояния водителя
-
11 место для стояния
(в вагоне, автобусе) Stehplatz -
12 веха для обозначения точки стояния орудия
Military: guide stake (перед выездом на ОП)Универсальный русско-английский словарь > веха для обозначения точки стояния орудия
-
13 драглайн служит для разработки грунта ниже уровня стояния
Engineering: dragline digs below level of its tracksУниверсальный русско-английский словарь > драглайн служит для разработки грунта ниже уровня стояния
-
14 изогнутый бар для зарубки ниже уровня стояния врубовой машины
Mining: downstepped curved jibУниверсальный русско-английский словарь > изогнутый бар для зарубки ниже уровня стояния врубовой машины
-
15 средняя высота стояния уровня моря для некоторых местностей
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя высота стояния уровня моря для некоторых местностей
-
16 столбик для обозначения предела стояния подвижного состава
neng. poteau de distance, signal de distanceDictionnaire russe-français universel > столбик для обозначения предела стояния подвижного состава
-
17 standing
1. n положение, ранг, репутацияto differ in social standing — различаться по социальному положению, принадлежать к разным слоям общества
standing order — устав, положение, регламент
2. n прочное положениеstanding position — положение «стоя»
3. n продолжительность, длительность4. n стаж5. n юр. редк. право возбуждать судебное дело6. n редк. стояние, стоячее положениеstanding room — стоячее место, место для стояния
7. n редк. стоячее место8. n редк. амер. стоянка9. a стоящий, стоячий10. a производимый из стоячего положения или в стоячем положении11. a приспособленный для стояния12. a постоянный, непрерывныйstanding army — постоянная армия, регулярная армия
13. a неподвижный, стационарный14. a остановленный, недействующий, неработающий15. a стоячий, непроточный16. a полигр. нерассыпанный, сохранённый17. a на ножкеСинонимический ряд:1. established (adj.) effective; established; in effect; in force; operative; settled2. lasting (adj.) constant; continuing; continuous; durable; lasting; permanent; steady; unceasing; unchanging3. stagnant (adj.) idle; motionless; out of use; stagnant; stationary; still; unmoving; unused4. status (noun) cachet; capacity; character; condition; consequence; credit; dignity; face; footing; place; position; prestige; quality; rank; reputation; situation; state; station; stature; status; terms5. bearing (verb) abiding; accepting; bearing; brooking; digesting; enduring; going; lumping; standing; sticking out; stomaching; suffering; supporting; sustaining; swallowing; sweating out; taking; tolerating6. treating (verb) blowing; setting up; treating -
18 standing-room
ˈstændɪŋrum сущ. стоячее место, место для стояния (особ. в театре) место для стоящих (пассажиров, зрителей) standing-room стоячее место, место для стояния (особ. в театре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > standing-room
-
19 standing room
['stændɪŋru(ː)m]1) Общая лексика: место для стояния, стоячее место2) Железнодорожный термин: место для стояния пассажиров, место для стоящих пассажиров3) Архитектура: стоячие места в зале -
20 Stehplatz
сущ.1) общ. стоячее место (в зрительном, зале), стоячее место (в театре и т. п.)2) тех. место для стояния3) ж.д. место для стояния (в вагоне)4) авт. место (напр. в автобусе) для проезда стоя, место стоянки
См. также в других словарях:
Точка стояния (значения) — Точка стояния В космонавтике (орбитальная позиция) точка, на которой находится спутник, находящийся на геостационарной орбите. Так как для спутника на ГСО жестко заданы широта (всегда 0º, экватор), а также высота (всегда 35 786 км над… … Википедия
День Арафа (День стояния на горе Арафат) у мусульман — День Арафа является предпоследним днем Хаджа (паломничества) в Мекку, который составляет непременную обязанность мусульманина, гарантирующую ему прощение всех грехов и достижение вечного блаженства в загробной жизни. В День Арафа совершается… … Энциклопедия ньюсмейкеров
иконостас — а; м. [от греч. eikōn изображение, образ и stasis стояние, место стояния] В православной церкви: стена с иконами, отделяющая алтарь. Реставрация иконостаса. / Шутл. О большом количестве орденов, медалей, значков, навешанных на чью л. грудь.… … Энциклопедический словарь
ЛМ-49 — (ЛП 49) Трамвайный вагон ЛМ 49 в нижегородском музее горэлектротранспорта … Википедия
Lincoln Financial Field — Местоположение … Википедия
железнодорожный транспорт — см. в статье Транспорт. * * * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ, грузовой и пассажирский транспорт, при котором перевозка осуществляется по рельсовым путям. К 2000 железнодорожным транспортом перевозится свыше 10 трлн. тонн… … Энциклопедический словарь
ТЕАТР — • Theatrum, Θέατρον. I. Греческий Т. Древнегреческий T. предназначался не только для драматических представлений: трагедий, сатирических драм и комедий, но служил первоначально местом действия всех торжеств, относившихся… … Реальный словарь классических древностей
Детский церебральный паралич — Детские церебральные параличи (лат. paralysis infantilis cerebralis) МКБ 10 G … Википедия
КТМ/КТП-1 — Памятник трамвайному вагону КТМ 1 в Архангельске … Википедия
КТМ-1 — КТМ/КТП 1 Трамвай КТМ 1 8 1957 года выпуска Проект, г. 1947 Выпускался, гг. 1947 1961 Экземпляры ≈2280 … Википедия
КТП-1 — КТМ/КТП 1 Трамвай КТМ 1 8 1957 года выпуска Проект, г. 1947 Выпускался, гг. 1947 1961 Экземпляры ≈2280 … Википедия